ديفيد كوبرفيلد عربي-إنكليزي - في بداية التحول الذي اعتمل شيئاً فشيئاً في أعماق نفسي، عندما حاولت أن أعرف نفسي أكثر مما عرفتها، وأن أكون رجلاً أفضل مما كنت، كنت أنظر...

آمال عظيمة عربي-إنكليزي - "آمال عظيمة" هي رحلة استثنائية عبر الحياة والمصير، حيث يروي بيب، اليتيم الفقير، قصته بنفسه منذ طفولته المتواضعة حتى صعوده إلى عالم الطبقات الراقية بفضل ثروة...

أوليفر تويست عربي-إنكليزي - وحيدًا في هذا العالم، نشأ أوليفر في الإصلاحية، ثم أرسل بعد ذلك لامتهان إحدى الحرف. ولكي يهرب من الضرب والإهانة التي كان يتعرض لها، فر إلى...

أوقات صعبة عربي-إنكليزي - تتوجه هذه السلسلة من القصص العالمية المترجمة إلى الناشئة التي تتراوح أعمارهم بين "التاسعة والثانية عشر" وهدفها تمكنهم من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني وصولاً...

رحلات في شرق الأردن أرض مؤاب رحلات واكتشافات في الأردن والجانب الشرقي للبحر الميت 1872م - الكتاب الذي بين يدينا هو ترجمة لكتاب وضعه الدكتور هـ.ب. ترسترام -أرض مؤاب- رحلات...

رحلة إلى الفردوس - في إحدى الليالي يقابل البستاني غوبا وقرده المدلل كالو فيلاً سحرياً أبيضاً. يعرض عليهم بأن يأخذهم في رحلة إلى الفردوس في ليلة البدر المقبلة وبالطبع يوافق...

برافو برافا - لا يوجد هناك عرض مسرحي يشبه الأوبرا وخصوصاً عندما تشاهدها لأول مرة على المسرح. يلهم المغنون الجمهور ليبكوا أو يبتهجوا. في بعض الأحيان تضم الأوبرا رقصات بالية...

لندعها تشرق - عندما رفضت روزا باركس التخلي عن مقعدها في الحافلة قامت بإشعال شرارة الاعتصام الذي غير أمريكا. وللهروب من العبودية على نفق سكة الحديد، تحدت هاريت تابمان صائدي...

شارلوك هولمز-قصص قصيرة عربي-إنكليزي - تأخذنا مغامرات شارلوك هولمز، التحري الأشهر في الأدب العالمي، إلى عالم مليء بالألغاز والجرائم الغامضة، حيث يستخدم عبقريته الفذة في الاستنتاج لحل أعقد القضايا. برفقة...